er eigi voru tjöldin uppi

þegar skálinn var ekki tjaldaður