gjaldið honum rauðan belg fyrir grán