take someone in rear

ráðast á (her) aftan frá (rear = baklið, hersveit fjærst víglínu)