líða ekki vel (skjallt er lo.í hk. af skjallur: hávær; orðasambandið merkir því upphaflega að geta ekki beitt röddinni)